Bydgoszcz Hoteluri

Mai multe >> Hotel la marginea oraşului. În hotel se află restaurant, bazin, biliard, jacuzzi. Conectare la internet gratuit. În timpul săptămânii gratuit bazin, biliard, jacuzzi. cameră cu 2 paturi - cameră decomandată. Parcare - fără plată. Autobuz 10km. Tren (gara Bydgoszcz) 10km. capacitatea: cameră cu 1 paturi, TV-SAT, telefon, mini-bar, baie (WC, duş sau cadă). cameră cu 2 paturi (2x Lux - pat matrimonial), TV-SAT, telefon, mini-bar, baie (WC, duş sau cadă).

Mai multe >>

Quick description

Bohema Hotel & Spa is located in a central area of Bydgoszcz, next to the 300-year old Kazimierz Wielki Park. It offers luxurious air-conditioned rooms and excellent spa facilities. The rooms at the 5-star Bohema Hotel are fitted with a plasma TV and free internet. All are designed in Classicist and Art Nouveau style and decorated with elegant period features. During a stay at Bohema Hotel & Spa guests can relax at the hotel’s spa with an indoor swimming pool, a massage parlour and a sauna. Bohema Hotel & Spa features 2 restaurants – the Weranda and the unique Czarny Diament, where guests can enjoy delicious meal in complete darkness. In the morning a buffet breakfast is served on the patio. Guests can benefit from a wine and champagne basement, as well as a cigar smoking room. Bohema Hotel & Spa provides shuttle service from the airport, a railway station and a bus station at an additional surcharge.

Mai multe >>

Quick description

Holiday Inn Bydgoszcz is situated over the Brda River, in the heart of Bydgoszcz. It offers rooms with an electric kettle and a flat-screen TV. All rooms have a internet connection. The air-conditioned, modern rooms at this Holiday Inn hotel come with a laptop safe and a minibar. All feature a work desk and a telephone. Holiday Inn Bydgoszcz is located only 3.5 km from Bydgoszcz International Airport and just 300 metres from the Old Town. The Main Railway Station is 2.4 km away from the hotel. The onsite Bolero Restaurant serves regional and international dishes. In the morning, a varied breakfast is served. Holiday Inn Bydgoszcz houses a small gym and a sauna. It also provides guests with 24/7 front desk service.

Mai multe >>

Hotel information

If you are in Bydgoszcz for business, the Pod Orłem Hotel offers you everything you need for a comfortable and enjoyable stay. Situated in one of the city’s best locations, the helpful staff makes you feel instantly at home.

Room information

Some of the rooms facing Gdańska Street have their own private balcony. The hotel also offers a room especially designed for guests with disabilities and one entire floor for non-smokers.

Food & beverage

The restaurant serves excellent cuisine, based on traditional Polish and international recipes. In the morning the hotel offers a breakfast buffet. Enjoy grilled dishes in Café Tarasowa in summer. The hotel also organizes elegant balls, banquets, parties and other functions in 5 rooms, accommodating up to 150 people. The restaurant is open daily from 7:00 to 23:00.

Area information

Places of interest include the Parish Church of St Martin and St Nicholas as well as the market square with the public library. Visit Długa Street, a cobbled promenade with restored historic buildings. Trybunalska Street, with its unusual Orthodox church located inside a former timber frame granary, is also worth a visit. Bydgoszcz's most characteristic buildings, three historic granaries, are only metres from the market square, near the river.

Quick description

Situated in the heart of Bydgoszcz, behind a beautiful Art Nouveau façade, this historic 4-star hotel has welcomed famous politicians and artists over the years. Dating back to the late 19th century, the Pod Orłem Hotel offers everything you require for a comfortable and enjoyable stay. Plan a conference at the hotel or make use of the business centre. The hotel’s architecture is inspired by Baroque and Renaissance influences. In summer, you can sample delicious dishes at the terrace cafe or marvel at the views from your private balcony. The professional staff is glad to assist you with the organization of a ball, a banquet or simply a romantic dinner in the elegantly furnished restaurant.

Important information

We accept payments only in Polish Zloty (PLN)!

Mai multe >>

Quick description

Occupying an impressive and newly converted, 19th-century mill on the bank of the River Brda, Hotel Słoneczny Młyn (Sunny Mill) is the first 4-star hotel in Bydgoszcz. The interiors of Hotel Słoneczny Młyn impress with their Art Nouveau and Art Deco elements. The 4 floors of the hotel have been designed and decorated to reflect the seasons of the year. As you would expect, an extensive list of facilities awaits for you at the Słoneczny Młyn. It includes a stylish restaurant with a garden overlooking the river, a cocktail lounge, 3 banquet and conference rooms for up to 300 people, a wellness centre and a night club. All the rooms and suites are air conditioned and comfortably furnished. They come with en suite facilities, minibar and internet connection. Hotel Słoneczny Młyn is less than 2 kilometres from the city centre and easily accessible from the airport and railway station.

Area information

Enjoy a walk along the scenic promenade on the river bank. There is also a stop of the ”Słonecznik” water tram right next to the hotel, which takes you to the Old Town.

Food & beverage

The Oliwka Restaurant serves excellent Mediterranean cuisine in a nice atmosphere, with a view of the river. It is open for breakfast, lunch and dinner. The Lobby Bar is a great place for a relaxing drink with friends or a business meeting. At the Night Club, you can enjoy listening to music or watching a sports event on the big plasma-screen TV.

Mai multe >>

Food & beverage

We have made every effort to ensure that the modern restaurant satisfies the most demanding tastes. Delicious, elaborate dishes of Polish and international cuisine go well with the elegant interior, candlelight and the sound of chamber music played by fine professional musicians. The restaurant is open daily from 06:30 to 22:00. The Tiger bar in the hotel lobby offers a wide range of drinks, desserts and light snacks. The soft and comfortable sofas provide guests with the opportunity to rest and meet for social or business purposes. In the bar area, computer users will be able to use a wireless internet connection. The bar opens at 07:30 and closes at 22:30.

Quick description

City Hotel is situated in the city centre near the main offices, yet also in the neighbourhood of the park and old town, an ideal place for exploring and relaxation. In order to meet guests' expectations, the hotel houses both work and leisure facilities. There is a conference centre which is able to accommodate 500 people altogether. It complies with the requirements of international congresses as well as more private meetings. After a day of work, guests can unwind in the hotel gym, use the sauna, or visit the hair salon. Those who are keen on entertainment can pay a visit to the casino or night club. The hotel restaurant serves European cuisine, perfect dishes which are in harmony with the elegant interior, candlelight and chamber music conducted by professional musicians. Hoping that you will use the services, this hotel wishes you a pleasant and unforgettable stay.

Mai multe >>

Quick description

Hotel Pałac is located in the Polish biggest city park, Forest Park of Culture and Leisure Myślęcinek. It features Art Nouveau-styled rooms with free wireless internet hotspot and satellite TV. All rooms at the Pałac are fitted with a private bathroom with either bath or shower. Ironing facilities are provided. A half board is served ever day at the hotel’s elegant restaurant specialising in Old Polish dishes. Guests can enjoy outdoor barbecuing. Front desk staff is available 24 hours a day. Private parking is available on site. Hotel Pałac is located only 5 km from the Bydgoszcz City Centre. There are horse stables just 100 metres from the hotel.

Mai multe >>

Quick description

Hotel Brda is located in central Bydgoszcz, just 300 metres from the Bydgoszcz Główna Railway Station. It offers spacious rooms with satellite TV and a work desk. The rooms at the Brda have a private bathroom with a shower cabin or a bathtub and a hairdryer. Some offer free Wi-Fi or wired internet access. The on-site restaurant serves Polish, European and international dishes. In the morning, a varied breakfast is served. During their stay at Hotel Brda, guests can visit the hotel drink bar and relax in the on-site sauna, solarium and massage parlour. Hotel Brda is situated 2.2 km from Bydgoszcz Old Town and 7.5 km from the Ignacy Jan Paderewski Airport. The Fokus Mall shopping centre is 2 km away.

Mai multe >>

Quick description

Located in a quiet area of Bydgoszcz, Hotel Pozyton offers rooms with free Wi-Fi and cable TV. Free secure private parking is available. The rooms of the Pozyton feature an elegant yet classical interior design, and have one of four colour schemes. Each has a work desk as well as a private bathroom with a shower. When staying at the Pozyton, you can relax in the garden or on the sun terrace. Polish and European dishes are served in the restaurant. There also is a bar on-site. Bydgoszcz Fordon Railway Station is within a 7-minute drive. The Vistula waterfront is 3 km away from the Pozyton. Bydgoszcz’s City Centre is a 12-minute car ride away.

Mai multe >>

Quick description

Located in Bydgoszcz, Best Inn Hotel offers comfortable, spacious rooms with tea/coffee facilities and Wi-Fi. The hotel offers a free car park on site and 24/7 front desk service. The rooms at Best Inn come with satellite TV and a private bathroom with a hairdryer. Guests also have access to a common kitchenette, located on the 1st floor of the building. Best Inn Hotel features a dining room, where breakfast is served, as well as a well stocked bar, perfect for evening relaxation.

Mai multe >>

Quick description

Located in a quiet part of Bydgoszcz, Hotel Ogonowski offers rooms with a LCD TV with satellite channels, a work desk and free Wi-Fi. The Brda River is 700 metres from the hotel. The rooms of the Ogonowski all have a traditional interior design with bright pastel walls and wooden floors. Each one is heated and has a private bathroom with a hairdryer and a shower. Balaton Park is 100 metres from the Ogonowski. Bydgoszcz Bielawy Railway Station is 1.4 km away. Bydgoszcz's city centre is within 2.1 km. In the morning a breakfast buffet is available in the hotel’s restaurant, the Kresowianka. Later in the day it serves Polish and Lithuanian dishes. The Kresowianka bar is open 24/7.

Important information

Please note that wedding receptions take place every Saturday so they may cause some night disturbance.

Mai multe >>

Quick description

Park Hotel Bydgoszcz is located within a 20-minute walk of the Bydgoszcz Old Market Square. It features air-conditioned rooms with free Wi-Fi and an LCD TV. All rooms at Park Bydgoszcz are fitted with a refrigerator and a minibar. Each has a private bathroom with either bathtub or shower. A buffet breakfast is served in a hotel restaurant, Restauracja Przy IV Śluzie. Guests can also relax in a hotel bar. Front desk staff at Park Hotel Bydgoszcz is available 24 hours a day. Free monitored parking is provided on site.

Mai multe >>

Quick description

The 3-star Hotel Maraton is located 500 metres from the main Bydgoszcz’ artery and 1.5 km from strict city centre. It offers rooms with free Wi-Fi and an LCD TV. Buffet breakfast is served every morning at the hotel restaurant, which specialises in traditional Polish and European food. All rooms at the Maraton are classically furnished and decorated in warm colours. Each comes with a working space and a modern bathroom. Front desk staff is available 24 hours a day and can arrange currency exchange. Free on-site parking is provided. The biggest Polish city park, Leśny Park Kultury i Wypoczynku Myślęcinek, is only 1.5 km away.

Mai multe >>

Quick description

Located in Bygdoszcz, in a green area, Hotel Amelia offers accommodation in simple rooms with heating, free Wi-Fi and a private bathroom. Free private parking is available on-site. Each of Amelia’s rooms features basic wooden furniture, which includes a nightstand, small table and a TV set. Some rooms have LCD TVs. All private bathrooms have a shower. Guest’s of the Amelia can enjoy a game of billiards or table tennis. The hotel has a restaurant, which serves Polish and international dishes. Breakfast is served there every morning. Bydgoszcz Łęgnowo Railway Station is within 1.5 km. The Brda River is locates 1.7 km from the Amelia. Bydgoszcz’s city centre is a 11 minute car drive away.

Mai multe >>

Quick description

Focus Hotel is located near the centre of Bydgoszcz, opposite the Zawisza Stadium. It offers comfortable rooms, free internet access and breakfast included. This small hotel offers 36 spacious guest rooms, all with en suite facilities. Focus Hotel is 4 km (2.5 miles) away from the Old Market Square and close to the main road to Gdańsk. The recreational park of Myślęcinek can also be easily reached.

Mai multe >>

Quick description

Hotel Zawisza is located in Bydgoszcz, 500 metres from Bydgoszcz Leśna Railway Station. It features room with free wired internet and an LCD TV. Free parking is provided on site. All rooms at the Zawisza are fitted with a private bathroom with a shower. Each comes with a working area with a desk. Some have air conditioning and a minibar. Breakfast is served every morning in the Zawisza Restaurant specialising in Polish dishes. Guests can spend time in the Lobby Bar and try a selection of drinks and beer. Room service is available. At the Zawisza, guest can relax in a hotel’s spa and wellness centre with hydro-massages and a sauna. Front desk staff is available 24 hours a day and can arrange laundry and shuttle services. Hotel Zawisza is situated within a 10-minute drive from the Old Town Square with many cafés and restaurants.

Mai multe >>

Quick description

Featuring free Wi-Fi and on-site parking, the Agat Villa guest accommodation is situated in Bydgoszcz, 400 metres from E25 National Road. Its rooms have a seating area and a private bathroom. All rooms at the Agat are classically furnished and decorated with warm colours. Each has a TV set and a bathroom with a shower and a hairdryer. Breakfast is served at the restaurant located 350 metres from the Villa. it offers Polish and vegetarian dishes. You can use a microwave, a refrigerator and an electric kettle, all based on the corridor and available for all guests. Agat Villa is situated 3.5 km from Bydgoszcz Old Town and 4 km from city’s main bus station, Bydgoszcz Główna.

Mai multe >>

Quick description

Hotel Pegaz is located one km from the Bydgoszcz City Centre and 600 metres from the Bydgoszcz Bus Station. It features rooms with free Wi-Fi, a balcony and a TV. All rooms at the Pegaz come with a private bathroom with a shower. Each has a radio and a telephone. Ironing facilities are available. Breakfast is served every morning in the hotel’s dining room. Guests can relax in the club room with leather sofas. Front desk staff is available 24 hours a day and can arrange for concierge services. Hotel Pegaz is located only 20 metres from the spa centre, Klub Odnowy Biologicznej. Bydgoszcz Główna Railway Station is only 2 km away.

Important information

Please note that the hotel accepts Polish currency (PLN) only.

Mai multe >>

Quick description

Offering convenient public transport connections with the centre of Bydgoszcz, Hotel Chemik has rooms with satellite TV and free Wi-Fi. Guests can enjoy the hotel’s sauna and fitness centre. Hotel Chemik features a room with fitness equipment and table tennis facility. Guests can also relax in the hotel’s jacuzzi. The Chemik offers a free car park on site, as well as a 24/7 front desk.

Mai multe >>

Quick description

Pomorski hotel is situated at one of the main streets in Bydgoszcz, connecting Toruń and Warsaw. It offers rooms with satellite TV and free Wi-Fi throughout the property. The rooms at the Pomorski have a private bathroom with a shower. All feature a telephone and a radio. The hotel is located 4 km from the centre of Bydgoszcz. Galeria Pomorska, the biggest shopping centre in Bydgoszcz, is just a short drive from the Pomorski hotel. The onsite restaurant serves Italian and Polish dishes. In the morning, guests can enjoy a varied buffet breakfast.

Mai multe >>

Quick description

Hotel IKAR is located at the main route for Poznań, just a few minutes’ drive from central Bydgoszcz. It offers rooms with a refrigerator and free internet access. The rooms at the IKAR come with satellite TV and a telephone. All have a private bathroom with a shower cabin. Just 300 metres from Hotel IKAR, there is a bus stop, offering links with all parts of Bydgoszcz. The Ignacy Jan Paderewski Airport is just 5 km from the hotel. The IKAR’s Dedal Restaurant features a drink bar and offers guests Polish and international dishes. Breakfast is served from 7:00. Hotel IKAR provides guests with 24/7 front desk service and free parking places on site.

Important information

The guests are required to provide the hotel with any company details necessary for issuing a VAT invoice, otherwise it will be issued at the person who made the booking.

Mai multe >>

Quick description

Located in the centre of Bydgoszcz, just 150 metres from the beautiful Old Town, the Hotel Ratuszowy features an elegant restaurant and comfortable rooms with free Wi-Fi and satellite TV. A buffet breakfast is served every morning at the restaurant, which specialises in international dishes. All rooms at the Ratuszowy are classically furnished and decorated in warm colours. Each has a modern bathroom with a shower. Hotel Ratuszowy is located 2.5 km from Bydgoszcz Główna Railway Station. Fokus Park Shopping Centre is 2 km away.

Mai multe >> We offer You 10 single rooms, 18 double rooms and 3 apartaments. In the luxury arranged rooms there are phones, TV - SAT, bathrooms.

Mai multe >> There are 9 double rooms. There are 5 double rooms (bed for a child if needed) with bath,ahower, WC, TV-Sat,radio, telephone and fridge. There are 4 smaller double rooms with bath, shower, TV-Sat, radio, telephone, fridge and adjoining WC for two doubles. We have the car parking and garages. Breakfast is not included. Room service - is everything you want ask the reception.